texture
Traduzione
consistenza, texture, grana
Esempi
The fabric has a very soft texture.
Il tessuto ha una consistenza molto morbida.
I love the creamy texture of this soup.
Adoro la consistenza cremosa di questa zuppa.
The music has a rich, complex texture.
La musica ha una texture ricca e complessa.
Schemi grammaticali
((una/la)) texture ((aggettivo)) la sensazione che dà qlco. La torta ha una consistenza leggera.
Parole simili
Synonyms: feel, consistency, surface, grain; Italian: consistenza, grana
Etimologia
Dal latino 'textura' che significa 'una tessitura', dal verbo 'texere' che significa 'tessere'.
Suggerimenti per la memoria
Originariamente si riferiva alla sensazione di un 'tessuto'. Ora si applica alla sensazione di qualsiasi cosa.