cockpit
Traduzione
cabina di pilotaggio, abitacolo
Esempi
The pilot entered the cockpit of the airplane.
Il pilota è entrato nella cabina di pilotaggio dell'aereo.
The driver sat in the cramped cockpit of the race car.
Il pilota sedeva nell'angusto abitacolo dell'auto da corsa.
Schemi grammaticali
((una cabina di pilotaggio)) l'area per il pilota in un aereo Il pilota è entrato nella cabina di pilotaggio dell'aereo.
Parole simili
Sinonimi: ponte di volo, cabina, posto di guida
Etimologia
Originariamente una fossa o un'area per il combattimento di galli. In seguito applicato allo spazio angusto per un timoniere su una nave, e poi agli aerei.
Suggerimenti per la memoria
Immagina che l'area del pilota sia piccola e intensa come una 'fossa' (pit) da combattimento per 'galli' (cocks).