cutting
Traduzione
taglio, ritaglio, talea
Esempi
The cutting of the cake is a tradition.
Il taglio della torta è una tradizione.
He saved a cutting from the newspaper.
Ha conservato un ritaglio di giornale.
She planted a cutting from the rose bush.
Ha piantato una talea dal cespuglio di rose.
Schemi grammaticali
((sostantivo non numerabile)) il taglio di qc. Il taglio della torta è una tradizione.
((sostantivo numerabile)) una talea/un ritaglio da qc. Ha piantato una talea dal cespuglio di rose.
Parole simili
Sinonimi: clipping, snippet (per giornale); trimming (per pianta); slicing, chopping (per azione)
Etimologia
Dal verbo 'to cut' più il suffisso '-ing', che può formare un sostantivo (gerundio) o un aggettivo (participio).
Suggerimenti per la memoria
Questa è l'azione o il risultato di 'tagliare'. Immagina di 'tagliare' un pezzo di una pianta per farne crescere una nuova, o di 'ritagliare' un articolo da un giornale.