adjective

deliberate

deliberato, intenzionale, ponderato

It was a deliberate attempt to mislead us.

È stato un tentativo deliberato di trarci in inganno.

She spoke in a calm, deliberate manner.

Parlava in modo calmo e ponderato.

un(a) ((sostantivo)) deliberato(a) un(a) (sostantivo) intenzionale È stata una scelta deliberata.

essere ponderato in ((qc.)) essere attento/senza fretta in (qc.) È molto ponderato nel suo discorso.

Sinonimi: intenzionale, calcolato, attento; Contrari: accidentale, frettoloso

Dal latino 'deliberare' (pesare, considerare), da 'de-' (completamente) + 'librare' (bilanciare, pesare).

Immagina di pesare 'completamente' una decisione su una bilancia ('libra').

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.