noun

draft

Traduzione

bozza, brutta copia, spiffero, leva militare

I wrote the first draft of my essay.

Ho scritto la prima bozza del mio saggio.

Can you feel that draft from the window?

Senti quello spiffero dalla finestra?

He was worried about the military draft.

Era preoccupato per la leva militare.

((una/la ~ di qc.)) una versione preliminare di qc. Ho letto la prima bozza del suo nuovo romanzo.

((uno/lo ~)) una corrente d'aria fredda. Puoi chiudere la porta? C'è uno spiffero.

Sinonimi: schizzo, schizzo, brezza, leva

Dall'inglese antico 'dragan' che significa 'tirare'. Si riferisce allo 'stilare' un documento o all'aria che viene 'tirata' dentro.

Pensa a 'disegnare' un piano (una bozza) o all'aria che viene 'tirata' attraverso una fessura (uno spiffero).