heel
Traduzione
tallone, tacco, mascalzone
Esempi
I have a pain in my left heel.
Ho un dolore al tallone sinistro.
The heel of my shoe broke.
Il tacco della mia scarpa si è rotto.
He acted like a real heel to her.
Si è comportato da vero mascalzone con lei.
Schemi grammaticali
((di qc.)) il tallone/tacco di (qc.) Il tacco della mia scarpa si è rotto.
((come insulto)) un mascalzone È un vero mascalzone.
Parole simili
Sinonimi: mascalzone, furfante (per una persona); Contrari: dito del piede, eroe
Etimologia
Dall'inglese antico 'hēla', dal proto-germanico, che si riferisce alla parte posteriore del piede.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'espressione 'tallone d'Achille' per un punto debole. Nel wrestling, lo 'heel' è il personaggio cattivo, il che aiuta a ricordare il significato di 'mascalzone'.