nonchalant
Traduzione
noncurante, indifferente, disinvolto
Esempi
She gave a nonchalant shrug.
Ha fatto un'alzata di spalle noncurante.
He was surprisingly nonchalant about winning the award.
Era sorprendentemente indifferente riguardo alla vittoria del premio.
Schemi grammaticali
un(a) nonchalant ((sostantivo)) descrive un'azione o un atteggiamento disinvolto She gave a nonchalant shrug.
essere noncurante ((riguardo a qc.)) essere indifferente a qualcosa He was nonchalant about winning.
Parole simili
Sinonimi: disinvolto, indifferente; Contrari: preoccupato, ansioso
Etimologia
Dal francese 'nonchaloir' (non curarsi). 'non-' (non) + 'chaloir' (importare).
Suggerimenti per la memoria
Chi è noncurante si comporta come se qualcosa 'NON' fosse una 'CHALLENGE' (sfida).