oversimplification
Traduzione
semplificazione eccessiva, ipersimplificazione
Esempi
His explanation was a gross oversimplification.
La sua spiegazione era una grossolana semplificazione eccessiva.
Oversimplification of the issue leads to poor decisions.
La semplificazione eccessiva del problema porta a decisioni sbagliate.
Schemi grammaticali
((una semplificazione eccessiva di qc.)) una semplificazione eccessiva di (qc.) That's an oversimplification of a complex problem.
Parole simili
Sinonimi: distorsione, riduzionismo; Contrari: complicazione, elaborazione
Etimologia
Da 'over-' (troppo) e 'simplification' (semplificazione). Letteralmente, rendere qualcosa troppo semplice.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di spiegare una teoria scientifica complessa usando solo un cartone animato. Questa è una semplificazione eccessiva.