pissed
訳
怒っている, 酔っ払った
例文
She was really pissed when she found out.
彼女はそのことを知って本当に腹を立てていた。
He got pissed at the bar last night.
彼は昨夜バーで酔っ払った。
文法パターン
((to be)) pissed ((at/about sth.)): (米俗) (〜に)腹を立てている I'm pissed about the decision.
((to get)) pissed: (英俗) 酔っ払う He got pissed and started a fight.
類似語
angry, mad (怒っている); drunk, intoxicated (酔っている)
語源
動詞「piss」の過去分詞形。「pissed off」というフレーズから「怒っている」という意味が生まれた。
覚えるためのヒント
アメリカ英語では主に「怒っている」、イギリス英語では主に「酔っている」を意味する。この地域差を覚えておこう。