verb

stoop

かがむ, 身をかがめる, 身を落とす, 玄関ポーチ

She stooped to pick up the keys.

彼女は鍵を拾うためにかがんだ。

I won't stoop to their level of gossip.

私は彼らのゴシップのレベルまで身を落とすつもりはない。

The neighbors were sitting on their stoop.

隣人たちは玄関のポーチに座っていた。

((down/over)) 体を前にかがめる。 She stooped to pick up the keys.

((to -ing/sth.)) 道徳的基準を下げる。 I won't stoop to their level of gossip.

a stoop 建物の入り口にある小さなポーチや階段。 The neighbors were sitting on their stoop.

類義語: (動詞) bend, crouch, condescend; (名詞) porch, steps

動詞は古英語の 'stupian'(お辞儀する、曲げる)から。名詞はオランダ語の 'stoep'(階段、小さなポーチ)から来ています。

「かがむ(stoop)」ためには、「止まって(stop)」下に降りる必要があります。人々が家の「ポーチ(stoop)」で「立ち止まって(stop)」おしゃべりするのを想像してください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。