bailout
訳
緊急援助, 救済措置, ベイルアウト
例文
The government approved a massive bailout for the banks.
政府は銀行への大規模な緊急援助を承認した。
The company is seeking a financial bailout.
その会社は財政的な救済措置を求めている。
文法パターン
((a/the)) bailout 緊急援助 The government approved a massive bailout.
類似語
rescue package, financial aid, relief
語源
「bail」(水を汲み出す)と「out」(外へ)の組み合わせ。沈みそうな船から水を汲み出して救うイメージです。
覚えるためのヒント
沈みかけている「ボート」(会社)から水を汲み出して(bail out)、浮かばせておく様子を想像してください。