birdie
訳
小鳥, バーディー (ゴルフ)
例文
Look at the little birdie in the tree!
木の上にいるかわいい小鳥を見て!
She scored a birdie on the last hole.
彼女は最終ホールでバーディーを取った。
文法パターン
a birdie 小鳥 Look at the little birdie in the tree!
to score a birdie バーディーをとる She scored a birdie on the last hole.
類似語
類義語: little bird, chick (ひな鳥)
語源
「bird」(鳥)に、愛称や小さいものを表す接尾辞「-ie」が付いた形。
覚えるためのヒント
主な意味は2つ:子供が使う「小鳥ちゃん」という呼び方と、ゴルフでパーより1打少なくホールアウトすること。後者は「素晴らしい」を意味する俗語「bird」に由来すると言われています。