blurt
訳
うっかり口走る, 不用意に言う
例文
He blurted out the secret by accident.
彼はうっかりその秘密を口走ってしまった。
文法パターン
blurt ((sth.)) out ((何か))をうっかり口走る He blurted out the secret.
blurt that ((clause)) ((節))とうっかり言う He blurted that he was leaving.
類似語
類義語: exclaim, let slip, cry out; 反意語: conceal, suppress, hide
語源
擬音語で、突然言葉を発する音を模倣しています。「ブルッ」と口から出る感じです。
覚えるためのヒント
「blurt out」は「うっかり口走る」という意味でよく使われます。言葉の泡が口から「破裂(burst)」するように飛び出すイメージです。