brinkmanship
訳
瀬戸際政策, 崖っぷち外交
例文
The negotiations involved a lot of political brinkmanship.
その交渉には多くの政治的な瀬戸際政策が含まれていました。
文法パターン
political brinkmanship 政治的な瀬戸際政策 The senator was known for his political brinkmanship.
類似語
類義語: risk-taking, high-stakes strategy, confrontation
語源
「brink」(瀬戸際)と「-manship」(特定の活動における技術)の混成語。1950年代の冷戦政治の文脈で造られました。
覚えるためのヒント
望むものを手に入れるために、状況を災害の瀬戸際(brink)まで持っていく技術(-manship)と覚えます。