adage
訳
格言, ことわざ
例文
He remembered the old adage, 'look before you leap'.
彼は「転ばぬ先の杖」という古い格言を思い出しました。
As the adage goes, a penny saved is a penny earned.
格言にあるように、一銭の節約は一銭の儲けです。
文法パターン
…という((格言)) 「時は金なり」という古い格言は真実だ。
類似語
類義語: proverb, saying, maxim, aphorism
語源
ラテン語の「adagium」(ことわざ)に由来します。「ad-」(〜へ)と「aio」(私は言う)に関連する語根から成ります。
覚えるためのヒント
「add age」(年齢を加える)と考えると、年齢と共に加わる知恵が格言になる、と覚えやすいです。