bulwark
訳
防波堤, 砦, 防御物, 頼みの綱
例文
The new dam is a bulwark against flooding.
新しいダムは洪水に対する防波堤だ。
Free speech is a bulwark of democracy.
言論の自由は民主主義の砦だ。
文法パターン
a bulwark against ((sth.)) (…)に対する防御物 The law is a bulwark against corruption.
a bulwark of ((sth.)) (…)の砦 The press is a bulwark of democracy.
類似語
類義語: defense, protection, safeguard, rampart, bastion
語源
中世オランダ語の「bolwerc」(bol「板」+ werc「作品」)から。元々は木の幹で作られた防御工作物を意味しました。
覚えるためのヒント
「bull」(雄牛)が「wall」(壁)のように立って何かを守っている姿を想像してください。「wark」が「wall」に似ているので、強力な防御のイメージが湧きます。