diversion
訳
気晴らし, 転換, 迂回路, 注意をそらすもの
例文
Reading is a pleasant diversion for me.
読書は私にとって楽しい気晴らしです。
The loud noise was a diversion from my work.
その大きな音は私の仕事の妨げになった。
A traffic diversion is in place due to the accident.
事故のため、交通の迂回措置が取られています。
文法パターン
a diversion from ((sth.)) （…からの）気晴らし、注意をそらすもの Reading is a pleasant diversion from studying.
a traffic diversion 交通の迂回路 A traffic diversion was set up.
類似語
Synonyms: pastime, distraction, detour
語源
ラテン語の「divertere」（脇へそれる）から。「di-」（離れて）+「vertere」（向きを変える）。
覚えるためのヒント
川の流れが「divert」（迂回）させられるように、注意や道が本来のコースからそれるイメージ。