equinox
訳
春分, 秋分, 昼夜平分時
例文
The vernal equinox marks the start of spring.
春分の日は春の始まりを示す。
There are two equinoxes each year.
毎年2回の昼夜平分時がある。
文法パターン
the ((adjective)) equinox （形容詞）分点 The vernal equinox marks the start of spring.
類似語
関連語: solstice（至点）
語源
ラテン語の「aequus」（等しい）+「nox」（夜）から。「等しい夜」が原義で、昼と夜の長さが等しくなる日を指す。
覚えるためのヒント
「equi-」（等しい）と「nox」（夜）を組み合わせ、「夜の長さが昼と等しい日」と覚える。