headache
訳
頭痛, 悩みの種
例文
I have a bad headache.
ひどい頭痛がします。
This project is a real headache.
このプロジェクトは本当に悩みの種です。
文法パターン
((noun)) 頭の痛み I have a headache.
((noun)) 悩みの種、厄介なこと This task is a real headache.
類似語
類義語: migraine; problem, hassle, nuisance
語源
「head」（頭）と「ache」（痛み）の複合語です。文字通り「頭の痛み」を意味します。
覚えるためのヒント
文字通りの「頭痛」と、比喩的な「悩みの種」の両方の意味で使われることを覚えておきましょう。