literally
訳
文字通りに, 逐語的に, 本当に, マジで
例文
He literally translated the text word for word.
彼はそのテキストを文字通り一語一語翻訳した。
I was so surprised, I literally jumped out of my seat.
とても驚いて、文字通り席から飛び上がった。
文法パターン
((verb)) literally 文字通りに〜する The instructions said to literally follow the line.
類似語
類義語: actually, exactly, verbatim; 反意語: figuratively, metaphorically
語源
「literal」に副詞を作る接尾辞「-ly」が付いた形です。
覚えるためのヒント
「文字通りの意味で」という意味ですが、口語では「本当に」「マジで」のように強調としてよく使われます。