noun

awning

toldo, marquise

The shop had a bright red awning.

A loja tinha um toldo vermelho vivo.

We sat under the awning to escape the sun.

Nós sentamos sob o toldo para escapar do sol.

um toldo uma cobertura semelhante a um telhado do lado de fora de um prédio A loja tinha um toldo vermelho vivo.

Sinônimos: cobertura, guarda-sol, capa

A origem é incerta, mas pode vir da palavra francesa 'auvent'.

Imagine-se 'bocejando' (yawning) sob um 'toldo' (awning) porque é muito sombreado e relaxante.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.