verb

condemn

condenar, sentenciar, reprovar

The group condemned the violent acts.

O grupo condenou os atos violentos.

He was condemned to life in prison.

Ele foi condenado à prisão perpétua.

The old building was condemned as unsafe.

O prédio antigo foi condenado por ser inseguro.

((sb./sth.)) ((for sth.)) condenar (alguém/algo) (por algo) O mundo condenou o país por suas ações.

((sb.)) ((to sth.)) condenar (alguém) (a uma pena) O juiz condenou o homem à morte.

((sth.)) ((as sth.)) declarar (algo) (como algo) O inspetor condenou a ponte como insegura.

Sinônimos: censurar, denunciar, criticar; Antônimos: elogiar, aprovar, louvar

Do latim 'con-' (completamente) + 'damnare' (infligir perda), de 'damnum' (dano).

Pense em 'con-' (completamente) e 'damn' (amaldiçoar). Amaldiçoar completamente algo ou alguém é condená-lo.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.