righteous
คำแปล
ชอบธรรม, เที่ยงธรรม, มีคุณธรรม
ตัวอย่าง
She is known for her righteous character.
เธอเป็นที่รู้จักในด้านนิสัยที่ชอบธรรมของเธอ
He felt a righteous anger at the injustice.
เขารู้สึกโกรธอย่างชอบธรรมต่อความอยุติธรรม
รูปแบบไวยากรณ์
คน/นิสัยที่ชอบธรรม คนที่ดีมีศีลธรรม She is known for her righteous character.
ความโกรธ/ความขุ่นเคืองอันชอบธรรม ความโกรธที่สมเหตุสมผลและถูกต้องทางศีลธรรม He felt a righteous anger at the injustice.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: virtuous, moral, upright; คำตรงข้าม: unrighteous, wicked
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'rihtwis' จาก 'riht' (ถูกต้อง) + 'wis' (ฉลาด, ลักษณะ) แปลตรงตัวว่า 'ในทางที่ถูกต้อง'
เคล็ดลับการจำ
คนที่ 'righteous' (ชอบธรรม) คือคนที่เต็มไปด้วยการกระทำที่ 'ถูกต้อง' (right) และ 'ฉลาด' (wise) ในเรื่องศีลธรรม