shambles
คำแปล
ความโกลาหล, ความยุ่งเหยิง, ซากปรักหักพัง
ตัวอย่าง
The room was in a shambles.
ห้องอยู่ในสภาพรกรุงรัง
His life was a complete shambles.
ชีวิตของเขาเละเทะไปหมด
รูปแบบไวยากรณ์
in a shambles อยู่ในสภาพรกรุงรัง The room was in a shambles.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: mess, chaos, disorder, wreck
ที่มาของคำ
เดิมทีหมายถึงตลาดขายเนื้อหรือโรงฆ่าสัตว์ ความหมายของ 'ฉากที่ยุ่งเหยิง' มาจากภาพนี้
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพร้านขายเนื้อเก่าๆ ที่รกรุงรัง ('shambles') เพื่อจดจำความหมายของ 'ความยุ่งเหยิงทั้งหมด'