sisterhood
คำแปล
ความเป็นพี่น้องกัน, ภคินีภาพ, สมาคมสตรี
ตัวอย่าง
She felt a strong sense of sisterhood with her friends.
เธอรู้สึกถึงความเป็นพี่น้องที่แข็งแกร่งกับเพื่อนๆ ของเธอ
The organization promotes sisterhood among women.
องค์กรส่งเสริมความเป็นพี่น้องกันในหมู่สตรี
รูปแบบไวยากรณ์
a sense of sisterhood ((with sb.)) ความรู้สึกเป็นพี่เป็นน้อง ((กับใครบางคน)) She felt a strong sense of sisterhood with her friends.
คำที่คล้ายกัน
solidarity (ความสามัคคี), fellowship (มิตรภาพ), sorority (สมาคมสตรี)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'sister' (พี่สาว/น้องสาว) และคำปัจจัย '-hood' ที่หมายถึงสภาวะหรือกลุ่ม คล้ายกับคำว่า 'brotherhood' (ภราดรภาพ)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'neighborhood' (ย่าน) ที่เป็นชุมชนของเพื่อนบ้าน 'sisterhood' ก็คือชุมชนหรือความผูกพันระหว่างพี่น้องผู้หญิง (ทั้งตามจริงและเชิงเปรียบเทียบ)