verb

systematize

คำแปล

จัดให้เป็นระบบ, จัดระบบ

We need to systematize our work process.

เราจำเป็นต้องจัดกระบวนการทำงานของเราให้เป็นระบบ

She systematized the company's files.

เธอจัดไฟล์ของบริษัทให้เป็นระบบ

((sth.)) จัด (บางสิ่ง) ให้เป็นระบบ We need to systematize our work process.

คำพ้องความหมาย: organize, arrange, structure; คำตรงข้าม: disorganize, disorder

มาจาก 'system' (ระบบ) และปัจจัยสร้างคำกริยา '-ize' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้เป็น' ดังนั้นจึงหมายถึง 'ทำให้เป็นระบบ'

ลองนึกภาพการเปลี่ยนความโกลาหลให้กลายเป็น 'ระบบ' (system) คำลงท้าย '-ize' หมายถึง 'ทำให้เป็น' ดังนั้นจึงแปลตรงตัวว่า 'ทำให้เป็นระบบ'