bandwagon
คำแปล
กระแสนิยม, สิ่งที่กำลังเป็นที่นิยม, ฝ่ายที่ได้เปรียบ
ตัวอย่าง
Everyone is jumping on the environmental bandwagon.
ทุกคนกำลังกระโดดขึ้นขบวนกระแสรักษ์สิ่งแวดล้อม
รูปแบบไวยากรณ์
jump on the bandwagon เข้าร่วมกระแสนิยม Everyone is jumping on the environmental bandwagon.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: trend, fad, fashion
ที่มาของคำ
มาจาก 'band' (วงดนตรี) + 'wagon' (รถม้า) เดิมหมายถึงรถม้าที่บรรทุกวงดนตรีในขบวนพาเหรด
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพทุกคนอยากกระโดดขึ้นไปบนรถม้าที่มีวงดนตรีสนุกๆ ในขบวนพาเหรด นี่คือภาพของการเข้าร่วมกระแสที่กำลังเป็นที่นิยม