twilight
คำแปล
พลบค่ำ, แสงโพล้เพล้, ช่วงโรยรา
ตัวอย่าง
We walked home in the twilight.
เราเดินกลับบ้านตอนพลบค่ำ
She is in the twilight of her career.
เธออยู่ในช่วงปลายของอาชีพการงานของเธอ
รูปแบบไวยากรณ์
in the twilight ในยามพลบค่ำ The city looks magical in the twilight.
the twilight of ((sth.)) ช่วงปลายของ... He is in the twilight of his years.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: dusk, sundown (พลบค่ำ); คำตรงข้าม: dawn, sunrise (รุ่งอรุณ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง จาก 'twi-' (ครึ่ง, ระหว่าง) + 'light' (แสง) หมายถึง 'แสงครึ่งๆ กลางๆ' หรือแสงระหว่างกลางวันและกลางคืน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพท้องฟ้าที่มี 'สองแสง' (two lights) คือแสงอาทิตย์ที่กำลังลับขอบฟ้าและแสงของดวงจันทร์กับดวงดาวที่กำลังปรากฏขึ้น