benefactress
คำแปล
ผู้อุปถัมภ์หญิง, สตรีผู้มีพระคุณ, ผู้บริจาคหญิง
ตัวอย่าง
The anonymous benefactress donated a million dollars.
ผู้อุปถัมภ์หญิงนิรนามบริจาคเงินหนึ่งล้านดอลลาร์
She was a benefactress to many young artists.
เธอเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปินหนุ่มสาวหลายคน
รูปแบบไวยากรณ์
((a/the)) benefactress ((of sth.)) (….) ผู้อุปถัมภ์หญิง เธอเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปินหนุ่มสาวหลายคน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: patroness (ผู้อุปถัมภ์หญิง), sponsor (ผู้สนับสนุนหญิง), donor (ผู้บริจาคหญิง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'bene' (ดี) + 'facere' (ทำ) + ปัจจัยเพศหญิง '-tress' แปลตรงตัวว่า 'ผู้หญิงที่ทำความดี'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'bene-' เหมือนในคำว่า 'benefit' (ประโยชน์) และ '-tress' เหมือนในคำว่า 'actress' (นักแสดงหญิง) เพื่อช่วยจำว่าเป็นผู้หญิงที่ทำความดี