acquittal
คำแปล
การตัดสินให้พ้นโทษ, การปล่อยตัว
ตัวอย่าง
The jury reached a verdict of acquittal.
คณะลูกขุนมีคำตัดสินให้พ้นโทษ
He was granted a full acquittal.
เขาได้รับการตัดสินให้พ้นโทษโดยสมบูรณ์
รูปแบบไวยากรณ์
((of sb.)) การตัดสินให้พ้นโทษ (สำหรับใครบางคน) The trial ended in an acquittal for the defendant.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: exoneration (การพ้นข้อกล่าวหา), vindication (การพิสูจน์ความบริสุทธิ์); คำตรงข้าม: conviction (การตัดสินว่ามีความผิด)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'acquiter' (ทำให้เป็นอิสระ) จาก 'a-' (ไปยัง) + 'quite' (อิสระ, ปลอดโปร่ง) หมายถึงการประกาศว่าใครบางคนพ้นจากข้อกล่าวหา
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ac-QUIT-tal' – บุคคลนั้นได้รับอนุญาตให้ 'เลิก' (quit) การพิจารณาคดีและเป็นอิสระ