bookworm
คำแปล
หนอนหนังสือ
ตัวอย่าง
My sister is a real bookworm.
พี่สาวของฉันเป็นหนอนหนังสือตัวจริง
รูปแบบไวยากรณ์
((a bookworm)) หนอนหนังสือ เขาเป็นหนอนหนังสือตอนเด็ก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: bibliophile (นักสะสมหนังสือ), avid reader (นักอ่านตัวยง)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'book' (หนังสือ) และ 'worm' (หนอน) แต่เดิมหมายถึงหนอนที่กัดกินหนังสือจริงๆ แต่ใช้ในเชิงเปรียบเทียบกับคนที่ 'อ่าน' หนังสืออย่างตะกละตะกลาม
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพหนอนที่กำลังมีความสุขกับการแทะเล็มหน้าหนังสือไปเรื่อยๆ เหมือนกับคนที่ชอบอ่านหนังสือเล่มแล้วเล่มเล่า