bruiser
คำแปล
นักเลง, คนตัวใหญ่แข็งแรง, อันธพาล
ตัวอย่าง
The bodyguard was a real bruiser.
บอดี้การ์ดคนนั้นเป็นนักเลงตัวจริง
รูปแบบไวยากรณ์
นักเลง คนที่ตัวใหญ่และดูแข็งแรง คนคุมประตูที่คลับเป็นนักเลงตัวจริง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: thug (อันธพาล), tough guy (คนแกร่ง), brawler (นักสู้), heavy (คนตัวใหญ่)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'to bruise' (ทำให้ฟกช้ำ) + ปัจจัย '-er' ที่แสดงถึงผู้กระทำ ซึ่งหมายถึง 'ผู้ที่ทำให้เกิดรอยฟกช้ำ' ตามตัวอักษร
เคล็ดลับการจำ
'bruiser' คือคนที่ทำให้เกิด 'bruises' (รอยฟกช้ำ) คำลงท้าย '-er' มักจะหมายถึงบุคคลที่กระทำการนั้นๆ