bullshit
คำแปล
เรื่องไร้สาระ, เรื่องเหลวไหล, เรื่องตอแหล
ตัวอย่าง
His excuse was complete bullshit.
ข้อแก้ตัวของเขาเป็นเรื่องไร้สาระสิ้นดี
Don't try to bullshit a bullshitter.
อย่าพยายามหลอกคนที่หลอกคนอื่นเก่ง
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำนาม)) เรื่องไร้สาระ His excuse was complete bullshit.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: nonsense, rubbish, crap; คำตรงข้าม: truth, fact
ที่มาของคำ
เป็นการผสมคำระหว่าง 'bull' (วัวตัวผู้) และ 'shit' (อุจจาระ) ตามตัวอักษรหมายถึง 'ขี้วัว' ใช้ในเชิงเปรียบเทียบหมายถึงคำพูดที่ไร้ค่าหรือไร้สาระ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพวัวตัวผู้ที่ผลิตกองอุจจาระขนาดใหญ่ที่ไม่มีค่า ภาพนี้เชื่อมโยงกับความหมายของ 'คำพูดไร้ค่า' หรือ 'เรื่องไร้สาระ'