noun

bureaucrat

ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐ

The bureaucrat stamped the document without reading it.

ข้าราชการประทับตราเอกสารโดยไม่อ่าน

Dealing with a government bureaucrat can be frustrating.

การติดต่อกับข้าราชการของรัฐอาจเป็นเรื่องน่าหงุดหงิด

a/the ((bureaucrat)) ข้าราชการ He is a typical government bureaucrat.

Synonyms: official, civil servant, functionary

จากภาษาฝรั่งเศส 'bureau' (โต๊ะทำงาน, สำนักงาน) + '-crat' (ผู้ปกครอง, จากภาษากรีก 'kratos') แปลตรงตัวว่า 'ผู้ปกครองจากโต๊ะทำงาน'

ลองนึกภาพคนคนหนึ่งที่ปกครองจากหลัง 'bureau' (โต๊ะทำงาน) ใหญ่ๆ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ