chaperone
คำแปล
ผู้ดูแล, พี่เลี้ยง, ผู้คุ้มกัน
ตัวอย่าง
My older sister acted as my chaperone at the dance.
พี่สาวของฉันทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลของฉันที่งานเต้นรำ
Several parents volunteered as chaperones for the field trip.
ผู้ปกครองหลายคนอาสาเป็นผู้ดูแลสำหรับการทัศนศึกษา
รูปแบบไวยากรณ์
((as a chaperone)) ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลสำหรับใครบางคน/บางสิ่งบางอย่าง ครูทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลนักเรียน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: escort, guardian, supervisor
ที่มาของคำ
จากภาษาฝรั่งเศส 'chaperon' แปลว่าหมวกคลุมศีรษะ ซึ่งต่อมาหมายถึงผู้พิทักษ์ เหมือนหมวกที่ปกป้องศีรษะ
เคล็ดลับการจำ
จินตนาการถึงคนใส่ 'ผ้าคลุม' (chape) ที่ 'วิ่ง' (-rone) ไปพร้อมกับคุณเพื่อดูแล