consensus
คำแปล
ฉันทามติ, ความเห็นพ้องต้องกัน
ตัวอย่าง
The committee reached a consensus on the issue.
คณะกรรมการได้บรรลุฉันทามติในประเด็นดังกล่าว
There is a growing consensus that the law should change.
มีความเห็นพ้องต้องกันมากขึ้นว่ากฎหมายควรมีการเปลี่ยนแปลง
รูปแบบไวยากรณ์
บรรลุฉันทามติ ((ในเรื่อง sth.)) คณะกรรมการได้บรรลุฉันทามติในประเด็นดังกล่าว
ฉันทามติ ((ว่า...)) มีฉันทามติว่าเราควรลงมือทำตอนนี้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: agreement (ข้อตกลง), accord (ความสอดคล้อง), unanimity (เอกฉันท์); คำตรงข้าม: disagreement (ความไม่เห็นด้วย), conflict (ความขัดแย้ง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'con-' (ร่วมกัน) + 'sensus' (ความรู้สึก, ความคิดเห็น) แปลตรงตัวว่า 'ความรู้สึกร่วมกัน'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า 'con' (ด้วยกัน) + 'sense' (ความรู้สึก) เมื่อคนมีความรู้สึกร่วมกันเกี่ยวกับบางสิ่ง ก็เกิดเป็น 'ฉันทามติ'