affair
คำแปล
เรื่อง, เหตุการณ์, เรื่องชู้สาว
ตัวอย่าง
The wedding was a beautiful affair.
งานแต่งงานเป็นงานที่สวยงามมาก
He had an affair with his colleague.
เขามีความสัมพันธ์ชู้สาวกับเพื่อนร่วมงาน
It's a private affair, not your business.
มันเป็นเรื่องส่วนตัว ไม่ใช่เรื่องของคุณ
รูปแบบไวยากรณ์
a/an ((adjective)) affair งานประเภทหนึ่ง The party was a grand affair.
to have an affair ((with sb.)) มีความสัมพันธ์ชู้สาว (กับใครบางคน) She had an affair with her boss.
sb.'s affair เรื่องส่วนตัวของใครบางคน That's his affair, not mine.
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'à faire' แปลว่า 'ที่จะต้องทำ' หมายถึงบางสิ่งที่ 'ต้องทำ' ดังนั้นจึงกลายเป็น 'เรื่อง' หรือ 'เหตุการณ์'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'a fair' (งานแฟร์) ที่เป็น 'เหตุการณ์' แต่อย่าลืมว่ามันยังสามารถหมายถึง 'เรื่องชู้สาว' ที่เป็นความลับได้ด้วย การเชื่อมโยงกับคำว่า 'ที่จะต้องทำ' ช่วยให้จำความหมายว่า 'เรื่อง' ได้