noun

crescendo

คำแปล

การค่อยๆดังขึ้น, จุดสูงสุด

The music built to a powerful crescendo.

ดนตรีค่อยๆ ดังขึ้นจนถึงจุดสูงสุดที่ทรงพลัง

The crowd's excitement reached a crescendo.

ความตื่นเต้นของฝูงชนถึงจุดสูงสุด

build to a crescendo ค่อยๆดังขึ้นสู่จุดสูงสุด The music built to a crescendo.

reach a crescendo ถึงจุดสูงสุด The argument reached a crescendo.

คำพ้องความหมาย: climax (จุดสุดยอด), peak (จุดสูงสุด); คำตรงข้าม: decrescendo (ค่อยๆเบาลง), diminuendo (ค่อยๆเบาลง)

มาจากภาษาอิตาลี 'crescere' แปลว่า 'เติบโต' หรือ 'เพิ่มขึ้น'

ลองนึกภาพเสียงที่ 'ขึ้นสู่ยอด' เหมือนคลื่น ค่อยๆดังขึ้นเรื่อยๆจนถึงจุดสูงสุด