crucial
คำแปล
สำคัญอย่างยิ่ง, ชี้ขาด, เด็ดขาด
ตัวอย่าง
It is crucial to follow the instructions.
การปฏิบัติตามคำแนะนำเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง
The next few weeks are crucial for the project.
อีกสองสามสัปดาห์ข้างหน้ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อโครงการ
รูปแบบไวยากรณ์
crucial ((for sb./sth.)) สำคัญอย่างยิ่งสำหรับ (ใครบางคน/บางสิ่ง) อีกสองสามสัปดาห์ข้างหน้ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อโครงการ
it is crucial ((to do sth.)) เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ (จะทำบางสิ่ง) การมาถึงตรงเวลาเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: vital (สำคัญยิ่ง), essential (จำเป็น), critical (วิกฤต); คำตรงข้าม: unimportant (ไม่สำคัญ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'crux' แปลว่า 'ไม้กางเขน' หมายถึงทางแยก จุดตัดสินใจ หรือการทดสอบ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึง 'ประเด็นสำคัญ' (crux) ของเรื่อง ซึ่งเป็นจุดที่สำคัญที่สุด มันสำคัญมากจนเป็น 'crucial' (สำคัญอย่างยิ่ง)