data
คำแปล
ข้อมูล
ตัวอย่าง
We need to analyze the sales data.
เราต้องวิเคราะห์ข้อมูลการขาย
This data is very important for our research.
ข้อมูลนี้สำคัญมากสำหรับงานวิจัยของเรา
รูปแบบไวยากรณ์
data on sth. ข้อมูลเกี่ยวกับ... We collected data on customer behavior.
data is/are ... ข้อมูลคือ... The data is accurate.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: information, facts, figures, statistics
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'datum' แปลว่า 'สิ่งที่ให้มา' ในทางเทคนิค 'data' เป็นรูปพหูพจน์ แต่ปัจจุบันนิยมใช้เป็นคำนามนับไม่ได้เอกพจน์
เคล็ดลับการจำ
แม้ว่าในภาษาละตินจะเป็นพหูพจน์ ให้คิดว่า 'data' เป็นกลุ่มข้อมูลก้อนเดียว เหมือนกับ 'water' หรือ 'sand'