verb

decimate

คำแปล

ทำลายล้าง, สังหารหมู่

The disease decimated the local population.

โรคระบาดได้คร่าชีวิตประชากรในท้องถิ่นไปจำนวนมาก

Budget cuts have decimated the arts program.

การตัดงบประมาณได้ทำลายโครงการศิลปะ

to decimate ((sth.)) ทำลายล้าง(บางสิ่ง) The disease decimated the local population.

คำพ้องความหมาย: destroy, devastate, annihilate

มาจากภาษาละติน 'decimare' (เอาไปหนึ่งในสิบ) เดิมทีหมายถึงการฆ่าทหารหนึ่งในทุกๆ สิบคนเพื่อเป็นการลงโทษ

เชื่อมโยงกับ 'deci-' (สิบ) ลองนึกภาพการลดบางสิ่งให้เหลือเพียงหนึ่งในสิบของขนาดเดิม ซึ่งเป็นการลดลงอย่างมหาศาล