dowager
คำแปล
หญิงม่ายผู้สูงศักดิ์, พระพันปี
ตัวอย่าง
The dowager queen attended the ceremony.
สมเด็จพระพันปีหลวงเสด็จฯ ร่วมในพิธี
She is the dowager of a wealthy family.
เธอเป็นหญิงม่ายผู้สูงศักดิ์ของตระกูลที่ร่ำรวย
รูปแบบไวยากรณ์
((a/the)) dowager ((of sth.)) หญิงม่ายผู้สูงศักดิ์ (ของ...) เธอเป็นหญิงม่ายผู้สูงศักดิ์ของตระกูลที่ร่ำรวย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: widow (แม่ม่าย), matriarch (หญิงผู้เป็นใหญ่ในตระกูล)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'douagiere' จาก 'douage' (สินสมรสของหญิงม่าย) หมายถึงหญิงม่ายที่ได้รับยศหรือทรัพย์สินจากสามีผู้ล่วงลับ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'dow-' ที่เกี่ยวข้องกับ 'dower' (ส่วนแบ่งของหญิงม่ายในมรดกของสามี) ลองจินตนาการถึงสตรีสูงวัยผู้ทรงเกียรติในละครย้อนยุค