allusion
คำแปล
การพาดพิง, การกล่าวถึงโดยนัย, การอ้างถึง
ตัวอย่าง
The book is full of allusions to the Bible.
หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยการอ้างถึงพระคัมภีร์ไบเบิล
รูปแบบไวยากรณ์
((an allusion)) ((to sth.)) การอ้างถึงบางสิ่งโดยนัย The book makes an allusion to Greek mythology.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: reference, hint, suggestion; คำที่มักสับสน: illusion (ภาพลวงตา)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'allusio' จาก 'alludere' (เล่นด้วย, พูดเป็นนัย) ซึ่งมาจาก 'ad-' (ไปยัง) + 'ludere' (เล่น)
เคล็ดลับการจำ
อย่าสับสนกับ 'illusion' (ภาพลวงตา) 'Allusion' คือการอ้างอิงถึงสิ่งอื่นแบบอ้อมๆ หรือติดตลก