faction
คำแปล
ก๊ก, เหล่า, พรรคพวก
ตัวอย่าง
The party was split by warring factions.
พรรคถูกแบ่งแยกโดยก๊กที่ทำสงครามกัน
A small faction broke away from the main group.
ก๊กเล็กๆ ได้แยกตัวออกจากกลุ่มหลัก
รูปแบบไวยากรณ์
((a faction of sth.)) ก๊กหนึ่งของ (บางสิ่ง) A radical faction of the party opposed the new law.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: group, clique, party, sect
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'factio' (การสร้าง, กลุ่ม, พรรค) ซึ่งมาจาก 'facere' (ทำ, สร้าง) มีรากศัพท์เดียวกับ 'fact'
เคล็ดลับการจำ
'faction' (ก๊ก) คือกลุ่มคนที่ต้องการ 'ทำ' สิ่งต่างๆ ในแบบของตัวเอง ซึ่งมักจะทำให้เกิดความขัดแย้ง (friction) สังเกตรากศัพท์ 'fact' ที่แปลว่า 'ทำ'