firsthand
คำแปล
โดยตรง, จากประสบการณ์ตรง
ตัวอย่าง
I have firsthand experience with this problem.
ฉันมีประสบการณ์โดยตรงกับปัญหานี้
She learned about it firsthand.
เธอเรียนรู้เกี่ยวกับมันโดยตรง
รูปแบบไวยากรณ์
firsthand ((noun)) ((คำนาม)) โดยตรง I have firsthand knowledge of the city.
((verb)) ((sth.)) firsthand ((กริยา)) ((บางสิ่ง)) โดยตรง I experienced it firsthand.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: direct, immediate; คำตรงข้าม: secondhand, indirect, hearsay
ที่มาของคำ
เป็นการรวมกันของคำว่า 'first' (แรก) และ 'hand' (มือ) หมายถึงการได้รับข้อมูลโดยตรง เหมือนกับได้รับจากมือของคนแรก ไม่ใช่ผ่านคนอื่น
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพข้อมูลที่ส่งต่อจากมือหนึ่งไปยังอีกมือหนึ่ง 'Firsthand' หมายความว่าคุณได้รับมันมาจากมือแรกสุด