angel
คำแปล
นางฟ้า, เทวดา, คนใจดี, นักลงทุนอิสระ
ตัวอย่าง
She believes her guardian angel watches over her.
เธอเชื่อว่าเทวดาผู้พิทักษ์คอยดูแลเธออยู่
You're an angel for helping me with this.
คุณใจดีเหมือนนางฟ้าเลยที่ช่วยฉันเรื่องนี้
An angel investor provided the startup capital.
นักลงทุนอิสระเป็นผู้ให้เงินทุนเริ่มต้น
รูปแบบไวยากรณ์
((an angel)) สิ่งมีชีวิตทางจิตวิญญาณ The story is about an angel who falls to Earth.
((an angel)) คนที่ใจดีมาก Thanks for your help, you're a real angel.
((an angel investor)) ผู้ที่ให้เงินทุนสำหรับการเริ่มต้นธุรกิจ They secured funding from an angel investor.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: celestial being (ชาวสวรรค์), cherub (ทูตสวรรค์เด็ก); benefactor (ผู้อุปถัมภ์)
ที่มาของคำ
มาจากคำภาษากรีก 'angelos' ซึ่งหมายถึง 'ผู้ส่งสาร'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงนางฟ้าในฐานะ 'ผู้ส่งสาร' จากสวรรค์ หรือคนที่นำ 'สาร' แห่งความช่วยเหลือมาให้ เช่น คนใจดีหรือนักลงทุน