harbinger
คำแปล
ลางบอกเหตุ, ผู้บุกเบิก, สัญญาณ
ตัวอย่าง
The robin is a harbinger of spring.
นกโรบินเป็นลางบอกเหตุของฤดูใบไม้ผลิ
รูปแบบไวยากรณ์
a harbinger of ((sth.)) ลางบอกเหตุของ (บางสิ่ง) The robin is a harbinger of spring.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: omen (ลาง), precursor (ผู้มาก่อน), forerunner (ผู้บุกเบิก), sign (สัญญาณ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'herbergier' (จัดหาที่พัก) เดิมหมายถึงคนที่ถูกส่งไปล่วงหน้าเพื่อจัดหาที่พัก ความหมายว่า 'ผู้บุกเบิก' พัฒนามาจากจุดนี้
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่ามัน 'นำมา (bring)' ซึ่งข้อความก่อนที่บางสิ่งจะเกิดขึ้น 'Har-bringer' คือผู้นำมาซึ่งบางสิ่ง