hawk
คำแปล
เหยี่ยว, กลุ่มสายเหยี่ยว
ตัวอย่าง
A hawk circled high in the sky.
เหยี่ยวตัวหนึ่งบินวนอยู่สูงบนท้องฟ้า
He is a hawk on foreign policy.
เขาเป็นพวกสายเหยี่ยวในเรื่องนโยบายต่างประเทศ
รูปแบบไวยากรณ์
a hawk ((on sth.)) ผู้ที่สนับสนุนนโยบายที่แข็งกร้าวใน (เรื่องบางอย่าง) เขาเป็นพวกสายเหยี่ยวในเรื่องนโยบายต่างประเทศ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย (นก): falcon, eagle; คำพ้องความหมาย (คน): warmonger; คำตรงข้าม (คน): dove
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'hafoc' ซึ่งมีรากศัพท์มาจากภาษาเจอร์แมนิก
เคล็ดลับการจำ
เหยี่ยวเป็นนกที่มีสายตาแหลมคม 'สายเหยี่ยว' ทางการเมืองคือคนที่มีสายตาแหลมคมต่อภัยคุกคามและสนับสนุนการกระทำที่แข็งกร้าว