helpless
คำแปล
ช่วยตัวเองไม่ได้, ไร้ที่พึ่ง, หมดหนทาง
ตัวอย่าง
The baby bird was small and helpless.
ลูกนกตัวเล็กและช่วยตัวเองไม่ได้
I feel helpless when I see them suffer.
ฉันรู้สึกหมดหนทางเมื่อเห็นพวกเขาทุกข์ทรมาน
รูปแบบไวยากรณ์
to be helpless ช่วยตัวเองไม่ได้ ลูกแมวช่วยตัวเองไม่ได้
to feel helpless รู้สึกหมดหนทาง ฉันรู้สึกหมดหนทางในสถานการณ์นี้
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: powerless, defenseless; คำตรงข้าม: powerful, capable
ที่มาของคำ
มาจาก 'help' (ความช่วยเหลือ) + คำลงท้าย '-less' (ปราศจาก) แปลตรงตัวว่า 'ปราศจากความช่วยเหลือ'
เคล็ดลับการจำ
คำลงท้าย '-less' หมายถึง 'ปราศจาก' ดังนั้น 'helpless' คือ 'ปราศจากความช่วยเหลือ'