invaluable
คำแปล
ล้ำค่า, ประเมินค่ามิได้, มีค่าอย่างยิ่ง
ตัวอย่าง
Her help was invaluable to the project.
ความช่วยเหลือของเธอมีค่าอย่างยิ่งต่อโครงการนี้
This book is an invaluable resource for students.
หนังสือเล่มนี้เป็นแหล่งข้อมูลที่ล้ำค่าสำหรับนักเรียน
รูปแบบไวยากรณ์
((...)) to (sb./sth.) มีประโยชน์อย่างยิ่งต่อ (ใครบางคน/บางสิ่ง) Her help was invaluable to the project.
an invaluable ((noun)) (คำนาม) ที่มีประโยชน์อย่างยิ่ง This book is an invaluable resource.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: priceless, precious; คำตรงข้าม: worthless, useless
ที่มาของคำ
มาจาก 'in-' (ไม่) + 'valuable' (มีค่า) แต่ในที่นี้คำอุปสรรค 'in-' ทำหน้าที่เน้นความหมายว่า 'ไม่สามารถประเมินค่าได้' หรือ 'เหนือกว่ามูลค่า' ไม่ใช่ 'ไม่มีค่า'
เคล็ดลับการจำ
โปรดระวัง! 'invaluable' หมายถึงมีค่าอย่างยิ่ง ไม่ใช่ 'ไม่มีค่า' เป็นข้อผิดพลาดที่พบบ่อย